RU Правила

Voici la traduction en russe tout en conservant la même mise en page :

+ ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА
Уважайте всех игроков: Никаких оскорблений, токсичного поведения или преследования. Проявляйте уважение к своим товарищам по команде и противникам.
Честная игра превыше всего: Запрещены читерство, использование багов и эксплойтов. Нарушения будут наказываться.
Обязательное сотрудничество в команде: Активно участвуйте в командной работе: общайтесь, делитесь ресурсами и работайте над достижением целей.
Играйте на цели: Сосредоточьтесь на выполнении задач миссии, а не на кемпинге или избегании боев.
Запрещено намеренное убийство союзников: Намеренный огонь по своим строго запрещен. Немедленно сообщайте о нарушениях правил.
Будьте хорошим игроком: Способствуйте созданию позитивного сообщества, помогайте новичкам, оставайтесь конструктивными и следуйте правилам.
Соблюдайте указания администраторов: Решения администраторов являются окончательными. Уважайте их авторитет для обеспечения честного и приятного игрового опыта для всех.

+ ДЛЯ НОВЫХ ИГРОКОВ
Выберите снаряжение: Перед началом миссии вы можете выбрать заранее определенный класс, чтобы быть готовым к бою.
Настройте своё снаряжение: Посетите арсенал, чтобы настроить снаряжение. Не забудьте использовать вкладку "Сохранить", чтобы сохранить его для повторного использования после возрождения.
Опыт и ранги: Зарабатывайте опыт (XP) и повышайте свой ранг, работая в команде и захватывая цели. Ваш уровень можно посмотреть, нажав "J" (по умолчанию). Некоторые элементы контента открываются с повышением ранга.
Транспорт: Постройте депо на базе, чтобы получить доступ к технике и её созданию.
Организуйте свою команду в одном транспортном средстве, чтобы заработать дополнительный опыт за транспортировку и избежать спама техники.
При необходимости заблокируйте транспорт для своей команды, особенно вертолеты.
Цель: Первая армия, которая захватит все точки, выигрывает матч.
Нужна помощь? Не стесняйтесь просить помощи в игре или на Discord.

+ ХАРДКОРНЫЙ КОНФЛИКТ?
Благодаря IronBeard представлен новый тип конфликта с некоторыми изменениями:
Ограничение камеры от третьего лица: Вид от третьего лица отключён для пехоты и стрелков. Использовать его могут только водители и пилоты.
Предустановленные снаряжения: Ролевые снаряжения для снижения когнитивной нагрузки и поощрения выбора менее затратных комплектов.
Доступ к снаряжению (по рангу): Возможность сохранять пользовательское снаряжение зависит от общей стоимости комплекта, которая масштабируется в зависимости от ранга. Повышайте ранг, чтобы сохранять более дорогое снаряжение.
Опыт командной работы: Зарабатывайте дополнительный опыт и быстрее повышайте ранг, выполняя задачи вблизи союзников.
Штраф за смерть (XP): Чтобы поощрять более тактические решения, игроки теряют небольшое количество опыта в случае смерти от врага. Однако этот опыт восстанавливается, если вы были рядом с союзником.
Увеличенное время возрождения: С каждой смертью немного увеличивается время возрождения, чтобы стимулировать более обдуманные решения. Штрафы сбрасываются, если вы остаётесь живым более 20 минут.
Подавление по рангу: Эффекты подавления изменены, и их интенсивность зависит от ранга игрока. Чем выше ранг, тем меньше эффект.
Экран информации о смерти: Узнайте, кто вас убил (и получите другие полезные подсказки о режиме игры).
Отключён голос для бессознательных: Игроки, находящиеся без сознания, не могут сообщать о местоположении врагов, и эта функция отключена.
Быстрее медики + опыт: Любой игрок с медицинским комплектом считается медиком и может лечить в два раза быстрее. Лечение союзников (и врагов) приносит опыт, поощряя такой геймплей.
Снижена скорость прицеливания (ADS): По умолчанию скорость ADS составляет 0,35 секунды для большинства видов оружия. В реальной жизни поднятие оружия для точного прицеливания занимает 1–2 секунды.
Сокращена дистанция отображения имен союзников: Чтобы поощрять визуальную идентификацию целей, расстояние отображения имен союзников уменьшено.
Отключён фид убийств: Фид убийств отключён, а эффект тумана войны остаётся активным.
Сокращён радиус действия радио: Дальность работы антенн уменьшена для создания более чёткой линии фронта.
Время возрождения на передовой: Базы, находящиеся под вражеским радиосигналом, считаются передовой, поэтому время возрождения там увеличено.
Время возрождения при атаке: Базы, находящиеся под атакой, имеют увеличенное время возрождения, чтобы стимулировать возрождение в других местах.
Время захвата ресурсов: Ресурсы влияют на время захвата баз, что побуждает снабженцев поддерживать передовые базы, добавляя больше стратегии.
Снижение спама стрейфов: Скорость бокового перемещения уменьшена, чтобы предотвратить тактику спама при столкновениях.
Увеличение размера отрядов: Размер отрядов увеличен, чтобы позволить большим группам более эффективно работать вместе.